https://risale.in.ua/ daily 1 https://risale.in.ua/risale weekly 0.9 https://risale.in.ua/koran weekly 0.9 https://risale.in.ua/kategori weekly 0.6 https://risale.in.ua/risale/biohrafiia yearly 0.9 https://risale.in.ua/risale/biohrafiia/vstupne-slovo yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/biohrafiia/badiuzzaman-said-nursi yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/biohrafiia/nyzhche-navedeno-uryvok-iz-prats-badiuz yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/biohrafiia/frahmenty-z-napysanoho-badiuzzamano yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/biohrafiia/okupatsiia-stambula-inozemnymy-viisk yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/biohrafiia/novyi-said yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/biohrafiia/zhyttia-v-barli-ta-poiava-risale-i-hyp yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/biohrafiia/napysannia-ta-poshyrennia-risale-i-nur yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/biohrafiia/u-konteksti-obhovoriuvanoho-navedemo yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/biohrafiia/lyst-napysanyi-badiuzzamanom-likariu yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/biohrafiia/sud-v-eskishekhiri-ta-zaslannia-v-kastamo yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/biohrafiia/spilkuvannia-badiuzzamana-z-uchniamy-li yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/biohrafiia/sud-v-denizli yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/biohrafiia/nyzhche-navedeni-deiaki-frahmenty-zakhys yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/biohrafiia/kapital-zhyttia-i-naivazhlyvishe-ii-pytan yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/biohrafiia/zaslannia-v-emirdah-i-sud-v-afoni yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/biohrafiia/iakym-tafsirom-tlumachenniam-koranu-ie-r yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/biohrafiia/iz-lektsii-pro-risale-i-nur-prochytano yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/mesnevi-i-nuriie yearly 0.9 https://risale.in.ua/risale/mesnevi-i-nuriie/vybachennia-na-adresu-chytachiv-vid-perek yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/mesnevi-i-nuriie/piat-punktiv-do-zaproponovanoi-zbir yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/mesnevi-i-nuriie/siaivo yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/mesnevi-i-nuriie/krapli yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/mesnevi-i-nuriie/osoblyvosti yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/mesnevi-i-nuriie/kraplia-z-moria-iedynobozhzhia yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/mesnevi-i-nuriie/vidhuk yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/mesnevi-i-nuriie/vysnovok yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/mesnevi-i-nuriie/dodatok-do-krapli yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/mesnevi-i-nuriie/kapelka-okeanu-mudroho-koranu yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/mesnevi-i-nuriie/pershyi-dodatok-do-traktatu-krapelka yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/mesnevi-i-nuriie/druhyi-dodatok-do-traktatu-krapelka yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/mesnevi-i-nuriie/nasinnia yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/mesnevi-i-nuriie/dodatok-do-traktatu-simia yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/mesnevi-i-nuriie/dopovnennia-do-dodatku yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/mesnevi-i-nuriie/kvitka yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/mesnevi-i-nuriie/chastka-shcho-vkazuie-na-svitlo-koranu yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/mesnevi-i-nuriie/pakhoshchi-poduvu-priamoho-shliakhu-koranu yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/mesnevi-i-nuriie/desiatyi-traktat yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/mesnevi-i-nuriie/chotyrnadtsiata-kraplia yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/mesnevi-i-nuriie/polumia yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/mesnevi-i-nuriie/punkt-zi-svitla-piznannia-allaha yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/mesnevi-i-nuriie/zmist yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/pro-ramadan yearly 0.9 https://risale.in.ua/risale/pro-ramadan/pro-ramadan yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/damaska-propovid yearly 0.9 https://risale.in.ua/risale/damaska-propovid/damaska-propovid yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/korotki-slova yearly 0.9 https://risale.in.ua/risale/korotki-slova/pershe-slovo yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/korotki-slova/druhe-slovo yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/korotki-slova/tretye-slovo yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/korotki-slova/chetverte-slovo yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/korotki-slova/pyate-slovo yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/korotki-slova/shoste-slovo yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/korotki-slova/s-ome-slovo yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/korotki-slova/vosme-slovo yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/korotki-slova/devyate-slovo yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/korotki-slova/persha-tema-z-dvadtsat-pershoho-slova yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/korotki-slova/pislyaslovo-do-chotyrnadtsyatoho-slova yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/korotki-slova/vstupne-slovo-iz-knyhy-isharatul-idzhaz yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/traktat-pro-pryrodu yearly 0.9 https://risale.in.ua/risale/traktat-pro-pryrodu/peredmova yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/traktat-pro-pryrodu/pershyi-shliakh yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/traktat-pro-pryrodu/druhyi-shliakh yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/traktat-pro-pryrodu/tretii-shliakh yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/traktat-pro-pryrodu/vysnovok-2 yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/poslannya-khvorym yearly 0.9 https://risale.in.ua/risale/poslannya-khvorym/dvadtsiat-piat-likiv yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/poslannya-khvorym/spivchuttia-cherez-smert-dytyny yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/poslannya-khvorym/molytva-heroia-terpinnia-proroka-aiiub yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/poslannya-khvorym/lyst-badiuzzamana-saida-nursi-likaria yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/vira-ta-postup-lyudyny yearly 0.9 https://risale.in.ua/risale/vira-ta-postup-lyudyny/persha-tema yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/vira-ta-postup-lyudyny/tema-druha yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/vira-ta-postup-lyudyny/11-fraz-iaki-stverdzhuiut-iedynobozhzhia yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/vira-ta-postup-lyudyny/iz-lektsii-pro-risale-i-nur yearly 0.75 https://risale.in.ua/risale/velyke-znamennya yearly 0.9 https://risale.in.ua/risale/velyke-znamennya/peredmova-2 yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-33-al-akhzab yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-32-as-sadzhda yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-31-lukman yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-30-ar-rum yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-29-al-ankabut yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-28-al-kasas yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-26-ash-shuara yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-25-al-furkan yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-108-al-kausar yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-41-fussyliat yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-40-gafir yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-36-ia-sin yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-35-fatyr yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-34-saba yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-27-an-naml yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-21-al-anbiia yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-53-an-nadzhm yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-24-an-nur yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-23-al-muminun yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-22-al-khadzhzh yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-18-al-kahf yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-44-ad-dukhan yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-17-al-isra yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-16-an-nakhl yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-15-al-khidzhr yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-14-ibrahim yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-5-al-maida yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-4-an-nisa yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-43-az-zukhruf yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-1-al-fatikha yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-114-an-nas yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-113-al-faliak yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-112-al-ikhlias yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-111-al-masad yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-110-an-nasr yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-109-al-kafirun yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-107-al-maun yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-106-kuraish yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-103-al-asr yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-102-at-takiasur yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-101-al-karia yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-42-ash-shura yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-99-az-zalzalia yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-98-al-beiina yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-97-al-kadr yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-96-al-aliak yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-89-al-fadzhr yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-55-ar-rakhman yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-95-at-tin yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-94-ash-sharkh yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-93-ad-dukha yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-92-al-leil yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-91-ash-shams yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-105-al-fil yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-90-al-baliad yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-88-al-hashiiia yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-87-al-alia yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-104-al-humaza yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-13-ar-rad yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-2-al-bakara yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-100-al-adiiat yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-7-al-araf yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-6-al-anam yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-3-al-imran yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-86-at-tarik yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-85-al-burudzh yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-60-al-mumtakhana yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-59-al-khashr yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-84-al-inshykak yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-83-mutaffifin yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-82-al-infitar yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-81-at-takvir yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-80-abasa yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-79-an-naziat yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-78-an-naba yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-77-al-mursaliat yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-74-al-mudassir yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-54-al-kamar yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-73-al-muzzamil yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-72-al-dzhinn yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-70-al-maaridzh yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-69-al-khakka yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-68-al-kaliam yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-67-al-mulk yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-66-at-takhrim yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-65-at-taliak yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-64-at-tahabun yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-63-al-munafikun yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-62-al-dzhumua yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-61-as-saff yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-58-al-mudzhadilia yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-76-al-insan yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-75-al-kyiama yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-71-nukh yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-57-al-khadid yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-56-al-vakya yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-52-at-tur yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-51-az-zariiiat yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-50-kaf yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-49-al-khudzhurat yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-48-al-fatkh yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-47-mukhammad yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-46-al-akhkaf yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-45-al-dzhasiiia yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-39-az-zumar yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-38-sad yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-37-as-saffat yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-20-ta-ha yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-19-mariam yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-12-iusuf yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-11-hud yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-10-iunus yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-9-at-tauba yearly 0.75 https://risale.in.ua/koran/sura-8-al-anfal yearly 0.75 https://risale.in.ua/kontakty 2026-08-01T06:36:14.721069+00:00 monthly 0.8 https://risale.in.ua/ru 2026-08-01T06:36:14.721069+00:00 monthly 0.8 https://risale.in.ua/sury-koranu 2026-08-01T06:36:14.721069+00:00 monthly 0.8 https://risale.in.ua/multi-medya 2026-08-01T06:36:14.721069+00:00 monthly 0.8 https://risale.in.ua/kuran-i-kerim 2026-08-01T06:36:14.721069+00:00 monthly 0.8 https://risale.in.ua/risale-i-nur 2026-08-01T06:36:14.721069+00:00 monthly 0.8 https://risale.in.ua/video 2026-08-01T06:36:14.721069+00:00 monthly 0.8 https://risale.in.ua/hakkimizda 2026-08-01T06:36:14.721069+00:00 monthly 0.8 https://risale.in.ua/ornek-sayfa 2026-08-01T06:36:14.721069+00:00 monthly 0.8 https://risale.in.ua/yazi/knyzhkova-vystavka-v-stambuli-z-13-po-21-hru 2025-12-18T23:37:36+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/mizhkul-turna-spivpratsya-v-ukrayini 2025-11-19T23:41:53+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/vilnius-book-fair-2024 2024-10-22T08:03:31+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/1057-2 2023-09-26T08:45:45+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/diianetom-hotuiutsia-novi-vydannia-kn 2023-05-17T08:05:30+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/turechchyna-u-roky-druhoi-svitovoi-v 2023-05-11T08:10:31+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/eurasian-book-fair-2023-v-astani-kazakhstan 2023-04-20T09:16:03+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/dua-za-badiuzzamana-sayida-nursi 2023-04-20T09:06:54+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/provacation-koran 2023-01-31T14:43:53+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/kazakhska-diaspora-vidkryla-v-buchi-iu 2023-01-18T08:10:16+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/zruchnyi-kalendar-musulmanskykh-svia 2023-01-06T10:25:29+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/vse-peredvyznacheno-allahom 2023-01-06T10:42:46+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/vira-tse-svitlo-ta-syla 2022-12-22T23:50:41+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/3-po-11-hrudnia-mizhnarodnyi-stambulsky 2023-01-18T08:02:56+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/ramadan 2026-02-18T15:12:45+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/leylyat-ul-kadr 2023-04-17T15:24:32+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/my-vyslovliuiemo-svoi-spivchuttia-v-zviazk 2023-02-07T20:22:16+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/zakhid-dlia-ditei-iz-syrii-ta-ukrainy-iaki 2022-11-30T10:10:05+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/frankfurtskyi-knyzhkovyi-iarmarok-frankfurter 2022-11-04T09:49:16+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/chytannia-mavlid-iak-nastanova-iaka-nahad 2022-10-07T07:49:15+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/namaz-ta-pory-roku 2022-09-02T11:44:01+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/dumka-shchodo-naiavnosti-protylezhnosti-v 2022-08-10T10:05:44+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/istynna-liudska-borh 2022-08-06T07:53:19+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/tavafuk-bezzaperechne-dyvo-koranu 2022-08-06T07:48:37+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/islamozmavstvo-14 2026-08-26T18:29:03+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/bismilah 2022-09-10T11:13:13+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/vitaiemo-vsikh-musulman-z-nastupom-svi 2022-07-09T21:48:39+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/onlain-biblioteka-risale-i-nur-ukrai 2021-11-17T11:02:03+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/lviv-stend-vydavnytstva-envar-nesriyat-na-bookforum-i-prez 2021-09-21T15:12:50+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/misiia-poslannykiv-allaha 2021-09-21T07:47:59+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/frankfurter-buchmesse-2025 2025-10-24T09:15:52+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/khv-mizhnarodnyi-knyzhkovyi-festyval-z 2021-08-09T16:27:08+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/nasolody-i-blaha-tsoho-svitu-rozhliada 2021-07-27T14:48:43+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/takbir-tashrik 2021-07-19T15:47:51+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/z-5-po-8-serpnia-zaproshuiemo-vas-na-mizhnaro 2021-08-03T11:33:43+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/predstavnyky-stambulskoho-kultur 2021-07-10T08:57:20+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/kh-mizhnarodnyi-festyval-knyzhkovyi-a 2021-07-01T07:39:00+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/783-2 2021-07-01T07:39:23+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/osoblyvosti-musulmanskoho-svito-4 2021-06-10T12:11:48+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/osoblyvosti-musulmanskoho-svito-3 2021-06-10T10:48:21+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/diianet-turetske-upravlinnia-u-spravakh 2021-05-29T08:01:25+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/osoblyvosti-musulmanskoho-svito-2 2021-05-28T09:06:51+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/osoblyvosti-musulmanskoho-svito 2021-05-13T08:37:04+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/pro-ramadan-deviatyi-punkt 2023-04-05T14:48:43+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/vitaiemo-musulman-zi-sviatom-uraza-baira 2021-05-12T20:18:15+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/pro-ramadan-vosmyi-punkt 2023-04-05T14:48:40+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/bookforum-2026 2026-09-15T20:14:51+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/pro-ramadan-piatyi-punkt 2023-04-05T14:40:11+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/osoblyvosti-musulmanskoho-svitoh-9 2021-04-27T10:03:24+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/pro-ramadan-tretii-punkt 2023-04-05T14:37:57+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/osoblyvosti-musulmanskoho-svitoh-8 2021-04-22T09:39:52+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/ostannii-z-nyni-zhyvykh-uchniv-badiuzzam 2021-04-18T21:06:16+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/xiii-shkola-islam 2025-08-02T19:46:15+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/pro-ramadan-druhyi-punkt 2023-04-05T14:36:57+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/osoblyvosti-musulmanskoho-svitoh-7 2021-04-15T09:55:37+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/pro-ramadan-pershyi-punkt 2023-04-05T14:35:53+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/osoblyvosti-musulmanskoho-svitoh-6 2021-04-15T09:51:13+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/osoblyvosti-musulmanskoho-svitoh-5 2021-04-06T20:26:31+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/osoblyvosti-musulmanskoho-svitoh-4 2021-03-25T10:02:41+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/sohodni-23-bereznia-richnytsia-dnia-vidkhod 2021-03-23T09:56:14+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/osoblyvosti-musulmanskoho-svitoh-3 2021-03-22T13:28:23+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/myradzh-nich-voznesinnia-proroka-mukhamm 2021-03-10T14:40:31+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/osoblyvosti-musulmanskoho-svitoh-2 2021-03-10T11:01:20+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/nove-vydannia-broshury-pro-ramadane-an 2021-03-08T07:46:06+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/osoblyvosti-musulmanskoho-svitoh 2021-03-02T13:35:32+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/onlain-lektsiia-po-knyzi-badiuzzamana-s 2021-01-29T21:50:57+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/vazhlyvist-namiry-niiat 2020-11-28T10:59:52+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/ramadan-sinanpasha-stu 2025-03-22T22:59:19+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/memorandum-sinanpasha-stu 2025-04-27T08:51:51+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/vyishla-knyha-istoriia-zhyttia-badiuzzam 2021-01-21T20:52:41+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/kolyshnii-said-i-zbirnyk-mesnevi 2021-01-14T01:53:26+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/pereklad-korotkykh-sliv 2025-02-09T14:05:15+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/ix-shkola-islamoznavchykh-doslidzhen-lek 2020-11-28T10:41:23+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/porada-5-chytannia-risale-i-nur 2020-10-05T17:20:38+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/porada-3-chytannia-koranu 2020-10-05T16:56:26+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/istorychnyi-kompleks-medrese-sinan-pasha 2020-11-28T11:00:56+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/mykhailo-iakubovych-spadshchyna-saida-nurs 2020-10-05T13:33:38+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/mylist-islamu-dlia-neviruiuchykh-liudei 2020-10-05T13:31:04+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/chomu-liudy-vybyraiut-neviru 2020-11-28T10:57:32+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/sunna-proroka-spravzhnia-nytka-zdezda 2020-10-05T16:04:23+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/shcho-predstavliaty-zdiisniuiuchy-namaz 2020-10-05T13:03:36+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/iak-dyvytysia-na-nasolody-i-blaha 2020-10-05T12:48:07+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/u-stambuli-rozpochala-robotu-xii-mizhnarod 2025-12-18T23:37:51+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/doskonalist-dii-imen-i-atrybutiv-vse 2020-10-05T11:58:27+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/smert-tvorin-iak-pidtverdzhennia-vichn 2020-10-05T11:42:10+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/sury-sviashchennoho-koranu 2021-01-05T16:41:26+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/porada-1-namaz-vchasno 2020-10-05T16:12:12+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/misiats-chytannia-koranu-razom-z-vamy 2020-09-23T21:27:35+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/porada-2-chytannia-tasbikhatu-pislia-nama 2020-10-05T16:12:53+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/vdomazkorystiu-diievi-porady-na-temu-t 2020-10-05T16:12:20+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/vdiachni-vsim-vidviduvacham-festyvalia-z 2020-10-06T02:19:53+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/novyi-pereklad-broshury-pro-blahoslo 2024-03-24T15:17:25+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/perekladu-smysliv-koranu-ukrainsko 2020-10-06T01:35:05+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/kucuk-kitap3 2021-04-13T14:46:00+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/kucuk-kitap2 2021-10-26T13:24:52+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/badiuzzaman-said-nursi 2020-09-23T20:58:05+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/badiuzzaman-said-nursi-2 2020-10-06T01:13:30+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/dva-vydy-koranichnoho-tafsyru-i-osobly 2026-04-04T11:22:40+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/tavafuk-vydyme-dlia-oka-koranichne-dyvo 2022-07-02T10:55:43+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/mesnevi-i-nuriie-teper-i-ukrainskoiu 2021-10-26T12:36:01+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/pro-ramadan-chetvertyi-punkt 2023-04-05T14:39:02+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/vid-shchyroho-sertsia-vitaiemo-vas-z-nastann 2023-01-23T10:06:53+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/perekladu-smysliv-koranu-ukrainsko-2 2020-10-06T01:33:15+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/lviv-26book-forum-ctend-vydavnytstva-envar-nesriyat 2020-10-06T02:22:38+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/poiava-napysannia-ta-poshyrennia-risale 2021-10-26T12:27:20+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/risaleinur-revolution 2022-07-12T09:09:09+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/den-tarviia-den-arafa-takbir-tashrik 2022-07-07T19:56:26+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/biohrafiya-badiuzzamana-sayida-nursi 2023-04-19T14:58:47+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/velyka-imovirnist-toho-shcho-nich-27-ho-ram 2021-05-08T14:36:25+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/pro-ramadan-somyi-punkt 2023-04-05T14:42:42+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/pro-ramadan-shostyi-punkt 2023-04-05T14:41:10+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/onlain-urok-stambul-kyiv 2020-11-28T10:45:15+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/onlain-konferentsiia-kyiv-stambul 2020-11-12T20:13:12+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/osnovy-islamu-i-ymana-iak-staty-musulm 2020-11-03T18:19:36+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/pered-namazu-obmyvannia-vudu-velyke-o 2020-11-03T18:23:37+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/azan 2020-11-18T14:34:22+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/porada-4-chytannia-dua 2020-10-05T17:09:48+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/book-forum-u-lvovi-stend-vydavnytstva-envar-nesriyat 2020-10-06T02:23:24+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/khto-takyi-vysokopovazhnyi-mukhammad-m 2020-10-05T12:16:11+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/nasha-misiia 2020-10-06T01:19:28+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/uryvky-z-risale-i-nur 2021-05-12T14:56:25+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/prezentatsiia-knyhy-mesnevi-i-nuriie 2022-11-05T07:22:08+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/iakym-tafsirom-risale-i-nur 2021-10-26T12:24:24+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/yazi/iz-lektsii-pro-risale-i-nur 2018-05-26T11:48:59+00:00 monthly 0.7 https://risale.in.ua/kategori/vdomazkorystiu weekly 0.5 https://risale.in.ua/kategori/badiuzzaman-said-nursi weekly 0.5 https://risale.in.ua/kategori/knyzhkovi-vystavky weekly 0.5 https://risale.in.ua/kategori/vidhuky weekly 0.5 https://risale.in.ua/kategori/video weekly 0.5 https://risale.in.ua/kategori/kitaplar weekly 0.5 https://risale.in.ua/kategori/konferentsii weekly 0.5 https://risale.in.ua/kategori/koran-mobilnyi-dodatok weekly 0.5 https://risale.in.ua/kategori/koran-onlain weekly 0.5 https://risale.in.ua/kategori/ders weekly 0.5 https://risale.in.ua/kategori/medrese-sinan-pasha weekly 0.5 https://risale.in.ua/kategori/pro-islami weekly 0.5 https://risale.in.ua/kategori/ramadan weekly 0.5 https://risale.in.ua/kategori/risaleinur weekly 0.5 https://risale.in.ua/kategori/tavafuk weekly 0.5 https://risale.in.ua/kategori/khatm-koranu weekly 0.5 https://risale.in.ua/etiket/rysale-i-nur monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/said-nursi-2 monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/tafsyr monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/ramadan monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/risale-i-nur-3 monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/zhytomyrska-politekhnika monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/medrese-sinan-pasha-2 monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/turechchyna monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/ukraina monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/frankfurter-buchmesse monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/stambul monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/shkola-islamoznavstva monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/sinan-pasha monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/memorandum monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/korotki-slova monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/xii-mizhnarodna-islamoznavcha-shkola monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/envar-nesriyat monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/vilnius-book-fair-2024 monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/mavlid monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/prorok-mukhammad monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/diianet monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/druha-svitova-viina monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/eurasian-book-fair monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/kazakhstan monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/urfa monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/leiliat-ul-kadr monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/zemletrus monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/akhirat monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/koran monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/nafs monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/badiuzzaman-said-nursi monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/radzhab monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/bucha monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/iurta-nezlamnosti monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/kalendar monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/kalendar-musulmanskykh-sviativ monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/viruiuchi monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/dolia monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/islam-2 monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/pryrechennia monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/barzakh monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/vira monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/iman monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/knyzhkovyi-iarmarok monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/nimechchyna monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/tlumachennia-koranu monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/alkhamdulilliah monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/bismillah monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/risale-i-nur monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/namaz monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/osin monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/pory-roku monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/peklo monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/rai monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/allah monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/badiuzzaman-said-nursi-2 monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/tavafuk monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/ievropa monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/kurban-bairam monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/den-arafa monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/den-tarviia monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/takbir-tashrik monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/onlain-biblioteka monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/bookforum monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/lviv-2 monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/mesnevi-i-nuriie monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/poslantsi-allakha monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/rububiiat monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/zelena-khvylia monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/odesa monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/liudyna monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/takbyr-tashryk monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/kyiv monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/knyzhkovyi-arsenal monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/lektsiia monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/sudnyi-den monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/aiat monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/medrese-sinan-pasha monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/liubov monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/uraza-bairam monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/nich-mohutnosti monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/savab monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/holod monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/pist monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/nauka monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/risale-i-nur-2 monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/said-nursi monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/myradzh monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/islam monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/udalyt-element-medrese-sinan-pasha-med monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/istoriia-zhyttia-badiuzzamana-saida-nur monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/khakykat monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/mukhammad-seiyd monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/medrese monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/udfsu monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/khristokin monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/universytet-im-borysa-hrinchenka monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/vudu monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/husul monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/taiammum monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/azan monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/vdomazkorystiu monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/dua monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/mykhailo-iakubovych monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/iedynobozhzhia monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/shyrk monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/prorok monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/sunna monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/faraon monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/vasvasa monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/kaaba monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/mandub monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/myloserdnyi monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/nasolody monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/hrikhy monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/namir monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/niiat monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/araviiskyi-pivostriv monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/vsevyshnii monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/atrybuty-allaha monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/imena-allaha monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/smert monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/tvorets monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/sury-koranu monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/video monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/mukabalia monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/prezentatsiia monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/knyzhkovyi-festyval monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/lviv monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/vistavka monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/nasha-misiia monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/tafsir monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/onlain monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/perekladu-koranu monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/perekladu-smysliv-koranu monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/ukrainskoiu-movoiu monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/chytaty-koran monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/kupyty-e-knyhu monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/badiuzzaman monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/risale-i-hyp monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/biohrafichnyi-narys monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/aiatberkanar monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/muskhaf monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/xiv-mizhnarodna-shkola-islamoznavchykh-dosl monthly 0.3 https://risale.in.ua/etiket/islamoznavstvo monthly 0.3